Radio Tamazuj announces English news segment

 

An announcer from clandestine station Radio Tamazuj, announced a "News in English" (10-minute segment) airs every Tuesday and Friday from 1500 UTC. Arabic resumed after the news segment. Heard on 21485 kHz from Issoudun, Frances relay site.

(BDXC) 

Frequency Updates

Radio Tamazuj QSL (Gayle Van Horn Collection)

All times UTC

Clandestine - Radio Tamazuj
Transmitter changes from 03 February, 2020
0329-0427 on  6005 Issoudun, France 250 kW / 138 deg to EaAf Juba Arabic, (ex via Madagascar)
0329-0427 on  7315 Madagascar 250 kW / 335 deg to EaAf Juba Arabic, ex via Issoudun, France)
https://radiotamazuj.org/en

Armenia - Trans World Radio-South Asia (former TWR-India) 
New schedule on 9300 kHz via Yerevan, Armenia
1315-1345 on  9300 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs Hindi+Indian languages
1345-1420 on  9300 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs Hindi Mon-Fri
1420-1425 on  9300 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs English Mon-Fri
1345-1415 on  9300 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs Hindi Sat/Sun
1415-1445 on  9300 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs English Sat/Sun

Transmissions of TRW India via Yerevan, Armenia relay that are cancelled
1500-1535 on  7550 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs Hindi Mon-Fri
1535-1540 on  7550 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs English Mon-Fri
1500-1530 on  7550 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs Hindi Sat/Sun
1530-1600 on  7550 ERV 300 kW / 100 deg to SoAs English Sat/Sun
http://www. twr.in/

(DXB/03 Feb 2020)

Phone company blocks access to Radio Tamazuj website

A telecommunications company in South Sudan has cut off access to the website of the news service Radio Tamazuj, according to Vivacell customers. The company is part-owned by South Sudan's ruling party SPLM.A user of Vivacell's data service in South Sudan today explained that his browser told him that the Radio Tamazuj website “might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.” The user had no problem accessing another news website commonly visited by South Sudanese readers.

Another reader of the Radio Tamazuj website said he noticed the problem last night while trying to use Vivacell data to connect to the site. His web browser told him that the “server can't be found,” while other websites loaded fine. The same user also said he had no problem accessing the website from the MTN network.Users of wifi networks in South Sudan, many of which are connected to the Internet by satellite connections known as 'VSAT', are still able to access the website.Radio Tamazuj's broadcasts on shortwave radio are unaffected and will continue uncensored. The radio station announced recently plans to expand its broadcast airtime.Facebook users reported they could still access Radio Tamazuj's news via the radio station's Facebook page. Fans expressed frustration with Vivacell. “I cannot access with Vivacell,” said Felix. “Vivacell is the most poor in connection and very very slow. Discouraging,” said Jahim.Customers also complained of recent rate hikes introduced by Vivacell after the devaluation of the South Sudanese pound.Customer Adraako Helen said, “Too slow and bundles has express speed of getting used without being used.” Dan Njuguna commented, “Do people still use vivacell data?? I quit that weeks ago when I realized it was the slowest and most expensive!”Ties to Lebanese company,

SPLMVivacell is majority owned by Lebanon's Fattouch Investment Group. A minority stake is held by the ruling Sudan People's Liberation Movement (SPLM), whose investment in the company predates the independence of South Sudan.News reports from 2009 revealed that SPLM owned up to 25% of Vivacell through Wawat Securities Limited. Additional information about the party's investment was disclosed in a leaked investigation report that President Salva Kiir had ordered the party undertake in 2013 against its former secretary-general Pagan Amum.

The investigation report described Wawat Securities as an “investment arm” of SPLM, explaining that Wawat took 25% of the shares in Vivacell and Fattouche Investments Group Holdings Ltd took 75%, according to a framework agreement between the two parties.However, the investigation report was unclear about the percentage of Vivacell shares currently owned by SPLM, referring to other evidence indicating the SPLM's holding in Vivacell may actually be significantly smaller than 25%. The report noted also that SPLM leased land to Vivacell at a “symbolic rate” close to 0 pounds per square meter.Phone company blocks access to Radio Tamazuj website | Radio Tamazuj
(HCDX)

Radio Tamazuj to increase broadcast time, news output
JUBA (18 Mar.)Shortwave broadcaster Radio Tamazuj, which produces news and programmes for South Sudan and border areas of Sudan such as the Nuba Mountains and Blue Nile state, plans to double its airtime and increase news output starting 27 March.The station, which has historically dedicated about half of its daily airtime to news coverage, plans to introduce additional programming focusing on peace-building, reconciliation, justice, political topics and local governance as well as programming for women and children.In collaboration with other media houses, the station also aims to improve media access for war victims, widows, the war disabled and war wounded, orphans and others who have suffered through the ongoing civil war in South Sudan, according to a proposal shared by the station recently with the National Editors' Forum in South Sudan.

Radio Tamazuj markets itself as a radio for “all communities,” according to its on-air branding. The station broadcasts in Arabic, using mutually intelligible dialects spoken widely in Sudan and South Sudan.Starting from 27 March the station will air programmes from 6:30 to 7:30 on 11650 kHz on the 25 meter band and 9600 kHz on the 31 meter band, and 15150 kHz and 15550 kHz on the 19 meter band each evening from 17:30 to 18:30. This represents an increase from one hour daily airtime to two hours daily.

Radio Tamazuj is among the fastest growing radio stations in South Sudan, according to a survey carried out in five counties in 2015, which found that more than 20% of the station's listeners were new listeners, more than any other station.Another survey carried out the same year in the Malakal PoC found that about half of radio users listened to Radio Tamazuj, making it nearly as popular as the UN Radio Miraya, in spite of significantly shorter broadcast hours. Forcier Consulting, which carried out the survey, reported, “Those with access to a radio most commonly listen to Radio Miraya (74%) and Radio Tamazuj (49%).” This represented growth of more than 100% compared to a baseline survey done in August 2014, less than six months prior.Radio Miraya is the country's largest radio by listenership, owing to its wide network of FM repeaters, but shortwave radio is the only option for people in areas where FM coverage is limited or non-existent. In Raja County, for example, a survey carried out last year found that only 39% of people had even heard of Radio Miraya, compared to 59% for Radio Tamazuj.Similarly, Forcier's research in Leer County, where the popular Naath FM has been off-air for most of the last two years, showed that shortwave stations Radio Tamazuj and Voice of America were fall-back options for listeners in the conflict-stricken area. About one in five people were aware of Tamazuj, equivalent to about half of the Arabic-speaking population.

Radio Tamazuj's upcoming expansion aims to serve listeners in such unreached places as well as provide an alternative to FM coverage in areas without independent radio stations. In Warrap State, for example, where the state-run Kuacjok FM reaches only parts of the state and functions only three hours per day, Radio Tamazuj will offer state-wide broadcast coverage and access to uncensored information.Meanwhile, Forcier's research report, which was made public earlier this week, shows a declining role for the state-run Radio Juba, with weekly listenership in Juba at only 17% compared to 23% in 2013.By contrast, Eye Radio, which is based in Juba but also launched FM repeaters in several state capitals last year, showed strong growth in the FM market, with its weekly reach in Juba rising from 22% in 2013 to 48% in 2015.

The radio's parent organization Eye Media this week also launched a trial issue of a new newspaper, The Eye (pictured below), which was distributed free of charge.Other new newspapers to appear in Juba this past month include Daily Vision newspaper and Dawn Arabic newspaper, which is financially backed by South Sudan's National Security Service, according to a media source in Juba.  https://radiotamazuj.org/en/article/radio-tamazuj-increase-broadcast-time-news-output
(HCDX)

Clandestine frequency updates

Frequency update for Radio Tamazuj and Radio Dabanga

Radio Dabanga

0430-0600 11645 SMG 250 kW / 146 deg to EaAf Sudanese Arabic, ex 11650

Radio Tamazuj
0400-0430 11645 SMG 250 kW / 146 deg to EaAf Sudanese Arabic, ex 11650
(Ivo Ivanov/11 May)